영어통역 자원봉사자 모집

국제대회입니다 좋은경험이 될 것같아 추천합니다.  아래주소 클릭해보세요.

http://www.korea2015mwg.org/site/gunin/menu/4604.do

대회 개요

• 대회일정 : 2015. 10. 2 ~ 10. 11일(10일간)
• 참가규모 : 100여개국 8,700여명(예상) - 선수단 규모
• 주      최 : 국제군인스포츠위원회(CISM)
• 주      관 : 국방부(2015 세계군인체육대회 조직위원회)
• 경기종목 : 24개종목 (경기장별 종목 참고)

자원봉사자 모집 개요

http://www.korea2015mwg.org/site/gunin/menu/4604.do

• 소요인원/분야 : 2,783명/10개 분야 30개 직종
  • 총4회 소요조사 후 자원봉사자 인원 확정 : ’14.12월末
• 운영기간 : 2015년 9월 28일 ~ 2015년 10월 12일(15일간)
  • 대회기간 :‘15. 10. 2 ~ 10. 11(10일간)
• 근무형태 : 1일 8시간 근무 원칙
• 근무장소 : 경기장, 선수촌, 개ㆍ폐회식장, 부서별 사무지원 등
• 활동보수 : 식비, 교통비, 간식 지급

자원봉사 운영일정

• 자원봉사자 모집 : 2014년 8월 ~ 2015년 2월
• 자원봉사자 기본(소양)교육 : 2015년 5월
• 자원봉사자 심사/선발 : 2015년 6월
• 자원봉사자 배정/배치 : 2015년 7월 ~ 8월
• 자원봉사자 관리자 및 리더 교육 : 2015년 7월
• 자원봉사자 발대식 : 2015년 6월
  • 대회사정 및 조직위 전체 일정에 따라 다소 변경될 수 있습니다.

자원봉사 서비스 대상과 주요 활동 내용

• 대회 모집분야는 10개 분야 30개 직종입니다.

 

분야(10개)	직종(30개)	활 동 내 역
1. 외국어 통·번역	① 통 역	안내방송, 선수·임원·귀빈안내 등 통역이 필요한 각 분야
	② 번 역	방송 보도자료, 문서, 안내문 작성 등 번역
	③ 동시통역	공식행사 등 동시통역이 필요한 각 분야
2. 경 기	④ 경기진행	경기진행에 필요한 업무보조
	⑤ 경기보조	경기운영에 필요한 업무 및 안내 보조
	⑥ 시상운영	시상운영에 필요한 업무보조
	⑦ 연습장 운영	종목별 연습장운영에 필요한 보조업무
3. 기 술	⑧ 전 산	전산관련자료 입·출력, 장비운영 및 관리보조
	⑨ 통 신	유·무선 통신시설 설치 및 운영, 단말기 유지관리 보조
	⑩ 음 향	음향장비 설치·운영 및 부대시설 관리보조
	⑪ 전 광 판	경기장 전광판, 스코어보드 운영 보조
	⑫ 기록계측	경기결과 등 기록계측에 관한 업무보조
	⑬ 기 상	경기에 필요한 기상정보 파악 및 안내보조
	⑭ 사진촬영	등록카드 발급, 기록유지에 필요한 사진 촬영
	⑮ 시 설	각 경기장, 선수촌 등 시설유지보수 보조
	⑯ 전 기	경기장, 연습장, 전기시설 점검 및 전기사고 예방조치
	⑰ 기 계	냉·난방, 공조, 위생배관시설 유지보수 보조
	⑱ 운 전	선수·임원 및 대회운영요원 수송차량 운전
4. 행 정	⑲ 사무지원	문서작성, 문서수발 등 일반 행정업무 보조
	⑳ 홍보·보도	공식신문 발간에 따른 각종 기사취재 및 제작 보조
5. 서비스	㉑ 일반안내	관중안내, 미아보호, 분실물 관리 등
	㉒ 환경정리	경기장·경기시설 청소, 화장실 관리, 선수촌 관리 등
	㉓ 매 표	입장권 판매 및 입장관리 보조
	㉔ 교통정리	승·하차 및 주·정차관리, 교통정리
6. 문화행사	㉕ 문화행사	문화행사 업무보조
7. 의 무	㉖ 의 무	약물검사, 시료채취, 간호, 구급진료, 물리치료 등 보조
8. 안전통제	㉗ 안전통제	안전통제
9. 개.폐회식 행사	㉘ 개막식행사	개막식행사 업무보조
	㉙ 폐막식행사	폐막식행사 업무보조
10. 기타	㉚ 기 타	기타업무 보조